Marinus [NL]

Marinus [NL] raconte l'histoire improbable de la vie de Marinus De Boer, qui a grandi à Ostende au XVIIe siècle. Après avoir eu 17 ans l'âge voit son père périr dans une terrible bataille navale qu'il devient adopté par deux pirates de l'air. Ils lui apprennent le métier et regardent comment Marinus émerge comme un capitaine privé notoire. Jusqu'au moment finit par le dépasser aussi et Marinus doit regarder du quai comment ses trois fils sont partis pour les Indes sous le drapeau des
Compagnie d'Ostende ...

Marinus De Boer est peut-être un personnage fictif, mais le monde de l'histoire Marinus [NL] et - à l'origine - Flamand des vagues n'est pas du tout. Jan Van Dorp a largement basé son roman sur des faits historiques.

Lors de son apparition en 1948 Flamand des vagues un succès international immédiat et a été traduit en espagnol, allemand, néerlandais et anglais.

En France Flamand des vagues considéré comme un classique de la littérature maritime à ce jour. Une nouvelle traduction néerlandaise ne pouvait donc plus manquer. 

Le livre a été récompensé par le «Prix des lecteurs» de la «Gazette des Lettres» et en 1954 par le New York Times même proclamé «Livre du mois».

En 2018, le matériel de l'histoire a été adapté par les habitants d'Ostende Peter Bultink et Sébastien Dewaele en une représentation théâtrale agréable.

 isbn 9789082985658 - 2ème édition